close
今天下午碰巧轉到衛視播映魔鬼終結者3,影片進行到終結者一行人到埋葬約翰母親遺體的教堂,約翰因長期懷憂喪志,膽小畏事,終結者一把掐住約翰的脖子說 到: 你不是我要找的約翰。此時終結者企圖掐死約翰,突然間,終結者放開了手說: 這才是我要找的約翰。........這什麼鬼?

真相還原: 在終結者企圖掐死約翰時,約翰潛藏內心深處對於機器人的厭惡與不滿終於爆發出來,因此約翰對終結者破口大罵(夾帶許多髒話),終結者見激起了約翰的鬥志,才會放手說道: 這才是我要找的約翰。

因為主角罵髒話,所以衛視把主角的話整段剪掉,卻因此造成劇情不連貫,對白莫名奇妙。哇勒....幹。

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 gentaro 的頭像
    gentaro

    戲夢閣

    gentaro 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()