聽說這部影集很好笑

How I met Your Mother是目前北美當紅的爆笑影集,雖然耳聞已久,但由於尚未發行三區版本,所以一直無緣親睹風采。剛剛在新。龍貓森林的夏日悲哀傳說第23篇中,龍貓大王稍微提到一小段劇情,實在爆笑至極,忍不住偷偷轉錄過來,也讓我期待三區版的心情更加迫不及待。

================================================
有些人認為緣份只不過簡單數學運算下的必然結果,這種理論在美國影集How I met Your Mother / 老爸老媽羅曼史裡說得最透徹,一心想婚的男主角被迫到婚姻介紹所尋求良緣,但條件並不差的他其實不相信緣份的存在,畢竟,紐約有九百萬人嘛!就像在一片滿是魚群的大海中伸出你的釣鉤,四百五十萬個機會有那麼難挑嗎?讓我們看看婚姻介紹所的主任,是怎麼用計算機向我們宣示,魚真的很難釣….

紐約有四百五十萬個女人,當然,你想要的是跟你年紀差不多的,我們就假設,加減五歲內,所以根據我們最新的數據…只剩下四十八萬兩千人合乎標準了…但是,呃,等等,其中48%已經名花有主了,所以再扣除掉一半,還要考慮智商、幽默感、和你志趣相投等等的因素,然後再去掉你的前女友與親戚。最後,噢,別忘了同性戀….

    剩下的只有八個。
================================================
arrow
arrow
    全站熱搜

    gentaro 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()